nua... super nua....

| | Comments (8)

hmmmm, was quite a pig or maybe not.
slept from 8am till 5pm? its only around 9 hrs, so i guessed i am not really that bad ba.

nv do much today except play cm0304...... that's really not a very efficient way of using my time loh...... wtf?

anyway right now i am really quite mesmerized by that cina book le.
i was reading it the morning, before i slept. really touching and well written experiences. brings me back to those time when i was that in love.

done a bit of magazine cutting to get rid of the mags and also to add on to my scrapbook. part of my inspiration! haha.

nothing too much today la...... sleeping soon though.


Another qn today for all of you guys and gals to discuss.
question of the day : AFFINITY.

Do you believe in affinity/fate?
Previously I don't. But ever since i broke up with Rong, I started to believe that there's really something call fate ba.

"If its urs, its urs, if not, u snatch also will go away one."

Its fate that I broke up with her, she agrees too. its fate that we met again after that period in sec 3. its fate that we broke up and nv get the chance to patch. and when we wanted to, she's attached and too bad.

if i ever met another one. (have i? some of u will know loh whether i had)
its fate that i met her.
its fate that i saw something in her.
but its effort i must make if i wanna be with her and wants her to be with me.
fate will again decide after all these efforts are made.

wat u all think? in short, its both ur life, fate and effort ba.


another translation time!


爱情 - 莫文蔚 Mok, Karen
曲:张洪量 | 词:姚谦 (台语歌词:张洪量)

(若不是因为爱着你)
(if it isnt because i am still loving you..)

怎麽会夜深还没睡意
(why would i still be awake for in the middle of the night)

每个念头都关於你
(every thought i had was about you)

我想你 想你 好想你
(i am missing, missing, really missing you)

(若不是因为爱着你)
(if it isnt because i am still loving you..)

怎会有不安的情绪
(why would i have this insecurity in me?)

每个莫名的日子里
(everyday)

我想你 想你 好想你
(i am missing, missing, really missing you)

爱是折磨人的东西
(love is a torturous thing)

却又舍不得这样放弃
(that i can't bear to let go just like that)

不停揣测你的心理
(always asking your heart)

可有我姓名
(if it bears my name)

爱是我唯一的秘密
(love is my only secret)

让人心碎却又着迷
(it breaks people's heart yet entices them)

无论是用什麽言语
(no matter wat language you used)

只会(只会)思念你
(i will only miss you..)

(若不是因为爱着你)
(if it isnt because i am still loving you..)

怎会不经意就叹息
(why would i sigh so easily)

有种不完整的心情
(i feel incomplete)

爱你 爱你
(love you, love you)

(爱着你)
(loving you)


took this survey from here

8 Comments

i believe in fate... =]

i want longer answer!!!!!

secret

rg, can be more constructive a not.....

hahahahahahhahaaaaaa..........
i tink i made a mistake when i was 17.. but.. nvm... =\

min share leh

I definitely believe in fate too, its like for eg, i see some strangers in the bus all the time, hah..i think thats fate :) its of course also fate how someone can wrap your whole heart and have it forever right, cant possibly happen more than once for me. :)

avril : i think the fate thing applies also. how true. i believe a lot of guys/gals can wrap our heart but the thing is which one will we fill the most comfortable with physically and psychologically. that person shall be mr/miss right. watever. ;P

About this Entry

This page contains a single entry by Ah Sam published on December 18, 2003 3:46 AM.

its only work... and work is all i have... was the previous entry in this blog.

PMS.... is the next entry in this blog.

Find recent content on the main index or look in the archives to find all content.